revestir

revestir
1 Cubrir una cosa con un material aislante, protector o de adorno:
■ revestirán el suelo con madera.
SE CONJUGA COMO pedir
2 Tener una cosa un aspecto, cualidad o carácter:
■ el accidente reviste mucha gravedad.
3 Disfrazar la realidad de una cosa:
■ revistió su actuación para parecer un héroe.
SINÓNIMO disimular
4 Adornar una expresión o escrito con figuras retóricas:
■ reviste las cartas que envía a su prometida.
5 Ocultar una acción o un sentimiento, en general modificando la expresión del rostro.
► verbo pronominal
6 INDUMENTARIA Y MODA Ponerse una persona una ropa sobre otra:
■ el sacerdote se revistió para la misa.
7 Mostrar una cualidad en momentos difíciles:
■ se revistió de paciencia para aguantar a aquel imbécil.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO [armarse]
8 Mostrarse una persona de una determinada manera:
■ se revistió con la seriedad que exigía el momento.
9 Dejarse influir por una cosa:
■ convivió con un grupo y se revistió de sus ideas.
SINÓNIMO [imbuirse]

* * *

revestir (del lat. «revestīre»)
1 («con, de») tr. Cubrir una ↘cosa con una capa, lámina, etc., pegada a ella. ≃ *Recubrir. ⊚ prnl. Cubrirse: ‘Los campos se revisten de verdor’.
2 tr. Dar a una ↘cosa cierta *apariencia: ‘Revistió su acto de generosidad [o de una apariencia generosa]’.
3 Ponerse ciertos ↘vestidos sobre otros. ⊚ Particularmente, ponerse el *sacerdote las vestiduras de oficiar. También reflex. ≃ Vestir.
4 Con un sustantivo de ↘actitud o aspecto, tomar o tener ese aspecto o aparentar esa actitud: ‘Revistió una gran dignidad. La enfermedad no reviste gravedad’. ⊚ Se aplica más frecuentemente a cosas, con palabras como «brillantez, esplendor» o «solemnidad»: ‘Las fiestas han revestido insólita brillantez’.
5 prnl. Tomar alguien cierto *aspecto o *actitud: ‘Se reviste de mansedumbre. Hay que revestirse de paciencia’. ⊚ Particularmente, de actitudes que proporcionan defensa o fuerza: ‘Se revistió de energía y le habló’.
6 Engreírse con un empleo o dignidad.
⃞ Conjug. como «pedir».

* * *

revestir. (Del lat. revestīre). tr. Cubrir con un revestimiento. || 2. Exornar la expresión o escrito con galas retóricas o conceptos complementarios. || 3. Disfrazar la realidad de algo añadiéndole adornos. || 4. Afectar o simular, especialmente en el rostro, una pasión que no se siente. || 5. Dicho de una cosa: Presentar determinado aspecto, cualidad o carácter. Revestir importancia, gravedad. || 6. Dicho especialmente del sacerdote cuando sale a decir misa y se pone sobre el vestido los ornamentos: Vestir una ropa sobre otra. U. m. c. prnl. || 7. prnl. Imbuirse o dejarse llevar con fuerza de una idea. || 8. Engreírse o envanecerse con el empleo o dignidad. || 9. Poner a contribución, en trance difícil, aquella energía del ánimo que viene al caso. Revestirse de paciencia, de resignación. ¶ MORF. conjug. c. pedir.

* * *

► transitivo-pronominal Vestir [una ropa] sobre otra.
► transitivo Cubrir con un revestimiento [una cosa].
► figurado Vestir con galas poéticas [una relación, un escrito, etc.].
► Disfrazar, disimular [una cosa o acción].
► Presentar una cosa [determinado aspecto, cualidad o carácter].
► pronominal Poner a contribución en trance difícil aquella condición del ánimo que viene al caso.
► figurado Imbuirse o dejarse llevar con fuerza de una idea.
► Engreírse o envanecerse.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SERVIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
descubrir, desnudar


Mira otros diccionarios:

  • revestir — Revestir. v. act. Donner des habits à une personne qui n en a point, l habiller. Ce pauvre garçon n avoit qu un meschant habit tout deschiré, je l ay revestu. On appelle, Gueux revestu, Un homme de rien qui a fait fortune, & en est devenu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • revestir — Revestir, Selon l energie de la composition du mot, c est remettre ses habillemens qu on a despoüillé, comme si on disoit tourner vestir. Mais il se prend aussi pour survestir, Superinduere. Selon ce on dit un Prestre se revestir pour dire la… …   Thresor de la langue françoyse

  • revestir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: revestir revistiendo revestido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. revisto revistes reviste revestimos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • revestir — revestir(se) 1. ‘Recubrir(se)’, ‘dar, o tomar, un determinado carácter o apariencia’ y ‘presentar [un determinado aspecto, cualidad o carácter]’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45). 2. Con los dos primeros sentidos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • revestir — verbo transitivo 1. Cubrir (una persona) [una cosa con otra cosa que actúa como protección o como adorno]: Las monjas revistieron el suelo del patio de cemento. Los decoradores quieren revestir las paredes con corcho …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • revestir — (Del lat. revestīre). 1. tr. Cubrir con un revestimiento. 2. Exornar la expresión o escrito con galas retóricas o conceptos complementarios. 3. Disfrazar la realidad de algo añadiéndole adornos. 4. Afectar o simular, especialmente en el rostro,… …   Diccionario de la lengua española

  • revestir — Recubrimiento de la superficie tisular de una dentadura con un material de base nuevo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • revestir — de (com) revestiu o ninho de (com) macias penas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • revestir — v. tr. 1. Vestir novamente. 2. Vestir (traje de cerimônia, insígnias, etc.). Colorir; cobrir; tapar. 3. Conceder. 4. Realçar. • v. pron. 5. Vestir se (com o trajo próprio para). 6. Resguardar se. 7. Aparentar, imitar. 8. Tomar. 9. Ornar se com …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • revestir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) 1 Cubrir por completo una cosa con otra que se pega o se une a ella, generalmente para que la proteja, la haga más resistente, le dé una mejor presentación, etc: revestir con plástico, revestir un tubo con acero,… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”